orthodox priest перевод

• служитель православной церкви
  Orthodox priest
  служитель православной церкви

• orthodox:    1) ортодокс; человек, твердо придерживающийся общепринятого убеждения, учения, направления2) (O.) _рел. православный3) приверженец традиции, консерватор4) ортодоксальный; правоверный; Ex: orthodox b
• priest:    1) священник (особ. католический) Ex: parish priest кюре2) _книж. священнослужитель3) _пренебр. поп4) жрец Ex: high priest верховный жрец5) дубинка для глушения рыбы _Id: like priest, like people ка
• priest-hole, priest's hole:    1) _ист. тайник, тайное убежище католического священника (в замке и т. п. во время преследования католиков)
• a boy and a priest:    Мальчики и священник
• anglican priest:    Anglican priestслужитель англиканской церквиanglican priestслужитель англиканской церкви
• bogomil (priest):    Поп Богомил
• burn the priest:    Burn the Priest (альбом)
• canon (priest):    Каноник
• catholic priest:    служитель католической церквиCatholic priestслужитель католической церкви
• chief priest:    первосвященник синоним: high priest, pontiff
• cosmas the priest:    Козьма Пресвитер
• episcopalian priest:    служитель епископальной церквиEpiscopalian priestслужитель епископальной церкви
• high priest:    1) первосвященник; верховный жрец2) корифей, ведущий деятель, глашатай (доктрины, движения и т. п.) Ex: the high priest of modern education корифей современной системы образования
• jack-priest:    ˈdʒækprist сущ.; презр. священник, поп синоним: priest, clergyman
• judas priest:    межд. Иисус Христос (в богохульной речи)Judas priestмежд. Иисус Христос (в богохульной речи)

• Everything indicates how the orthodox priest was martyrized.
  Все говорит о том, какую мученическую смерть принял этот православный священнослужитель.
• Her maternal grandfather was an Eastern Orthodox priest.
  Еë дед, в честь которого она была названа, был православным священником.
• Other victims included Muslims and a Russian Orthodox priest.
  Пострадали также православный священник, мусульмане.
• Close to 370 Orthodox priests had converted to the UGCC in Galicia.
  Около 370 православных священников перешло в УГКЦ в Галичине.
• In Tomsk region, Orthodox priests were assigned to every police department.
  В Томской области православного священника закрепили за каждым отделением внутренних дел.
• Ivan Barkov was born in 1732 in the family of an Orthodox priest.
  Иван Бутков родился в 1782 году в семье православного священника.
• Orthodox priests publicly justified the use of force in defending Orthodox holy things.
  Православные священники публично оправдывали применение силы в случае защиты православных святынь.
• In the Russian Empire, some became Orthodox priests.
  В Российской империи после репрессий к униатскому вероисповеданию некоторые стали православными священниками и прихожанами.
• Also, it was a blessing for us to welcome many Orthodox priests to concelebrate Divine Liturgy.
  Мы были счастливы приветствовать многих православных священников, со-служивших Божественную литургию.
• Living on Holy Land Roshko was close to Orthodox priests Ilya Shmain and Michael Aksenov-Meerson.
  Проживая на Святой Земле Рошко был близок с православными священниками Ильёй Шмаином и Михаилом Аксеновым-Меерсон.